上音原创歌剧《康定情歌》首演，唱出对祖国和民族的深情眷恋(2)

让歌剧说中国话，讲好中国故事
歌剧《康定情歌》由上音作曲指挥系主任周湘林教授、上音附中校长丁缨教授携手作曲。该剧以广泛流传的四川民歌《康定情歌》的旋律为主要创作素材，以甘孜地区的藏族民间音乐为创作元素，结合现当代的音乐创作技术，让歌剧说中国话，讲好中国故事。
该剧开场的第一首咏叹调《眺望穹苍》，由站在舞台上雪山侧面的男主角尚镛唱响。这首咏叹调的主题就来自《康定情歌》，通过交响乐队的配器营造了历史的回望感，以时空倒叙的手法唱出了男主角对心爱之人的满腔思念。

值得一提的是，该剧邀请了两位藏族的原生态歌手进行演唱，昨晚首演当天，原汁原味的民族唱法打动了不少现场的观众。而在创作《康定情歌》的过程中，周湘林和丁缨以及其他主创，都曾前往甘孜州当地采风。“在采风过程中，我和丁老师听了不少当地文化局收录的很多藏族民间音乐，我们还录下了当地原生态歌手口传心授的演唱段落，并且把其中的元素用到了《康定情歌》的创作之中。”

《康定情歌》的创作过程，尤为注重词的音韵和节奏，是否符合中国的语言特征。“一部歌剧的故事、情节、内容需要靠演唱来完成，所演唱的语言如何体现中国的特征呢？这其中最关键的就是语言的节奏方式、气息、声腔（音韵），中国的语言是有押韵的四声。”周湘林说。
双层雪山转台和多媒体影像，带给观众沉浸式体验
为了给予观众足够雄壮和厚重的舞台呈现，《康定情歌》的舞美设计充满了巧思。整个舞台通过丰富的空间结构变化及灯光，充分烘托藏区、雪山、哨卡所承载的惊心动魄的故事情节。