揭开爱尔兰南部海岸的隐秘传说(2)

1906年，矿工们在Knockmahon。这座爱尔兰沿海城镇一度被称为大英帝国最重要的矿区。摄影： DE LUAN
我们在本马洪的地质花园停了下来，那里矗立着一对奥加姆石，上面的符文铭文让人想起凯尔特圣徒使用的早期基督教语言。“那是诅咒石，”罗比说着，朝一块看上去很不起眼的玄武岩点了点头。“传说，如果你沿着它逆时针走，你的诅咒就会成真。”
在邓加文湾（Dungarvan Bay）南湾，几艘拖网渔船在港口里哐当作响，我在那里找到了Sólás Na Mara(意为“大海的慰藉”)，这里曾是一家鱼货拍卖行，如今变成了一家私密的、家族经营的水疗中心，传承着爱尔兰数百年的海藻浴传统。人们把产自当地的齿缘墨角藻和其他海草扔进巨大的铁桶里，涨潮时直接向桶里泵入温暖的海水。
“自从很久以前，海藻就被用作动物饲料和马铃薯肥料，之后更是多有用途，”店主imhín Ní Chonchúir解释说。“它对许多疾病，包括关节炎和湿疹，都有神奇的效果。人们来的时候不确定，而离开的时候都非常惊喜且充满活力。”
在渡口，黑水河流入凯尔特海的地方，日出如崭新的硬币般明亮。
“来，尝尝这个，”当地另一位采集者Andrew Malcolm说。我把手指伸进一个木箱里。“干猪草种子，”他笑着说。“它可以用作小豆蔻的替代品。还有个刺激的:水椒。”
在科佩海岸之旅的鼓舞下，我渴望看到更多被忽视的南爱尔兰美景。我和Malcolm取得了联系，他在过去30年里一直在这片海岸搜寻海洋生物的踪迹。
“这里就是我的超市。我需要的一切在这都能找到，相距只有几米，”他一边说，一边递给我一株沙草，沙草是一种有蚕豆和黄瓜味的多年生植物。“试试海萝卜荚，”他敦促道。“很好吃，很辣。”“喜欢芥末吗?”我打算冒一次险。“我们马上就做芥末，”他说着冲到一块石头前。“有你的芥末!辣根。它富含维生素C，有各种不同的辣度，像辣椒一样。”