「奥斯卡」奥莉薇娅·柯尔曼：从英剧龙套，到好莱坞《宠儿》(3)

《小镇疑云》剧照三年后，她又与汤姆·希德勒斯顿搭档出演电视剧《夜间经理》，并凭借这部作品获得第74届金球奖电视类最佳女配角。同年，她在喜剧《伦敦生活》出演做作又势利的继母，与菲比·沃勒-布里奇所饰演的Fleabag斗智斗勇，令人印象深刻。
与电视上的成绩相比，奥莉薇娅在大银幕上的成绩稍显逊色。2012年，她与梅丽尔·斯特里普搭档出演了电影《铁娘子》。该片也帮助梅丽尔·斯特里普成功拿下了第84届奥斯卡最佳女主角。2017年，奥莉薇娅在《东方快车谋杀案》打了一次小酱油，饰演俄国公主（朱迪·丹奇饰）的贴身女仆。

朱迪·丹奇与奥莉薇娅·柯尔曼也许正是荧屏和银幕中20余年来的磨砺，让奥莉薇娅可以掌控各式复杂多面，又极具表演张力的角色。在一次采访中，奥莉薇娅表示，自己最喜欢扮演“肮脏、性感、情感澎湃和伤心”的女人，而不愿接“一天到晚漂漂亮亮，亮丽但不完美”的角色。奥莉薇娅就是这样一个人，她可能不漂亮，不光彩，但她正如《纽约时报》所评价的，“是你所见过的最了不起的普通人”。