难忘影片《冰海沉船》，难忘泰坦尼克号遇难全体船员呈现的人性美

约5、6年前4月的某日下午，我与内人偶尔路经大光明电影院，再度观赏了3Ｄ版《泰坦尼克号》。说来也巧，这一天适逢世界航海史上这一惊天海难102周年。102年以来，以泰坦尼克号海难为主题的艺术电影及纪录片，据说早超出10部以上。不过，彩色宽银幕加3Ｄ版的《泰坦尼克号》虽赢得不菲票房，实际表现的不是海难这一悲剧本身，而是将海难作背景，表达了一段爱情故事——潇洒的穷画家杰克，与即将成富家媳妇的美女露丝在泰坦尼克号上偶然邂逅，并很快激起灼人的恋情，由此引起露丝未婚夫的追杀。

当泰坦尼克号不幸在夜航中擦到冰山，致使船体下沉时引起人们巨大恐慌，最终杰克将生的希望留给了露丝。恕我直言，这其实是一种老掉牙的好莱坞套路。然而，每当从电视屏幕上传来Celine Dion演唱的My Heart Will Go On时，那怀旧情绪中夹带着的哀伤，总会令我回想起1958年问世的另一部英国电影（A Night to Remember）。这部由上海电影译制厂译制的黑白版的艺术影片《冰海沉船》，不是虚撰的爱情故事，其中大量细节源自泰坦尼克号幸存者的回忆，由此再现了上世记初西欧与北美的社会制度风貌及人性之美。

1912年4月14日。这一天是世界顶级豪华客轮泰坦尼克号的处女航，无数人群聚集在船坞上。当短暂的庆典仪式结束后，等待着泰坦尼克号缓缓下水的那一光辉时刻。近半夜时分，离泰号不远处的另一艘客轮，首先观看到海面上的冰山。根据国际航海业的游戏规则，这艘客轮发出电报向泰号警示。之后不久，泰号上的领航员在瞭望塔上借助望远镜，也发现正前方不远处漂移著的冰山，并当即通知轮机室左满舵，全速倒行。可惜说时迟那时快，泰号虽作了最大努力，避免了与冰山的正面冲撞，但船体在移动时还是与冰山擦了一下。要知道冰山露在水面的部分，仅是冰山极小部分，隐藏在水面以下的巨大部分没人能看到。被冰山擦到的泰号，水线下的船体轻易被撕开约300英尺长的裂口，海水当即涌入添加燃料的机房。船长闻迅，急速找来工程师安德鲁调查，安德鲁很快根据勘察和计算结果得出结论：