挪威神剧《skam》将拍中国版？国内网友狂吐槽：duck不必

【搜索下载华舆APP（中新社旗下新媒体平台），关注全球华侨华人，浏览世界各国媒体新闻资讯，无需翻译——华舆在“手”，世界尽在掌握】
中新社·华舆讯　据《欧洲时报》法国版，最近，有传言说中国将翻拍挪威高人气网剧《SKAM》，预计7月20日开机。

（网传中国版《叛逆》海报）
消息一出，国内论坛立马炸了锅！
“求放过！拍不出来就不要翻拍！!”
“校园兄弟情，duck不必！”
“国内翻拍……妥妥的青春教育片啊。”
“不尊重原著的话就算了吧！”
还有网友针对中国版的剧名，玩起了谐音梗。
“拍中国版这个想法就很‘叛逆’了。”
“我为剧方感到‘羞耻’哦。”（原版片名被译为《羞耻》）
反对声音此起彼伏，新浪微博上陆续出现了#skam中国版#、#拒绝skam中国版#的话题标签，而且讨论热度一路高涨！

（图片来自新浪微博）
正当大家抱团吐槽的时候，有热心网友发现了一个惊天大秘密！
等等……貌似《skam》剧方没有授予版权啊！难道这次的翻拍又双叒叕是个山寨版？？？