网曝挪威青春剧skam将翻拍中国版，小伙伴们把害怕打在公屏上！(2)

那是爱，和异性恋的爱情一样，是爱！没有商量的余地！

法国版蹦迪，和他们亲吻的是女孩子！
skam曾被翻拍成法国版、荷兰版、意大利版、西班牙版、比利时版、美版多个版本，而每一个版本都在大体剧情框架下，根据自己国家的文化、历史等进行了改动。但欧美国家多多少少国情都还比较相似，中国和他们差得有点远，远到什么程度呢？
首先我们先看一下中国版的人物简介哈，这个宛如十年前青春小说的人名我就不多说了，李磊这个名字让我很跳戏，瞬间梦回了中学时的英语听力……

以第四季为例，skam第四季讲述的是穆斯林少女Sana在挪威高中遇到了歧视和不理解，但骄傲地做自己、勇敢地追爱的故事。她不仅看问题很透彻，还体现出过人的智慧，甚至一直在开导别人。
欧洲国家对于穆斯林的排外情绪，首先是因为宗教信仰的冲突，当然还和难民问题有关。但我国首先不接受难民，其次在高校中，宗教和民族问题并不是最主要的问题吧……
可是目前中国版曝出的少女除了名字是沙娜和原作相似，人物简介居然是满族姑娘？！
从我个人的生活体验来看，满族的生活习俗和汉族没什么区别（当然也可能是我见识少）。
回避问题，不考虑真正的民族与宗教问题，真的可以起到教育的效果吗？