译影：《公众之敌》——江洋大盗的穷途末路——德普撑起一台戏(12)

1934年7月22日，一代大盗在芝加哥传奇剧院的门口被射杀，临死前，他拜托警察给女友传话：Byebye Black Bird。这也是两人初次相遇时，舞池边的配乐。

看完这部影片，有三处感触最深：
第一，制作方对于枪械使用的考究可谓十分精细，虽然我只认出了汤姆森冲锋枪（荣誉勋章与使命召唤爱好者）。
第二，相较于德普，克里斯蒂安贝尔的戏份与发挥空间要小得多，感觉从头到尾贝尔都是一个表情。
第三，德普在剧中有一句台词
We"re having too good time today,we ain"t thinking about tomorrow.
今日有酒今朝醉，明日愁来明日愁。
一代江洋大盗的性格一句话使然，即便是被列为Public Enemy NO.1仍然我行我素，这既是性格的魅力，也是性格的缺陷。
当然在我看来，与其说是Public Enemy NO.1不如说是Goverment Enemy NO.1.
历史上，对于约翰·迪林杰以及其同时代的一帮大盗的抓捕，间接扩大了调查局的执法范围，促成了联邦调查局的诞生，并促生与完善了一系列的法律。
负责抓捕约翰·迪林杰的梅尔文·珀维斯此后声名大噪，但在35年突然辞职，有传言说是胡佛施加的压力，因为他并不想让别人盖过自己，就像影片中所说，胡佛从未亲手抓过一个人。
关于梅尔文·珀维斯的记录，网络上并不多，根据英文维基百科显示，1960年梅尔文·珀维斯因头部枪伤被发现死于南加州的家中，联邦调查局的调查结果是自杀。