《不了情》：以家庭为单位的叙事结构(4)

“编剧张爱玲，导演桑弧是一对很适当的合作者，这从张爱玲所写的小说和桑弧在本片中的手法，可以看到他们的风格和趣味都有相同处。
这个戏的剧情和西部片《再生缘》相仿，好处是中国化了，缺点则是没有《再生缘》那样悱恻，使人有不了之感。”“在作品中国化这一点桑弧是有很好的成就。”

在作品中，多处可以看到桑弧影片‘中国化’的处理技巧，比如切梨这一个场面，引用‘分离’与‘分离’来增加爱情的典调。“这部剧的导演桑弧，不用说是使人满意的，他懂得‘第八艺术’的艺术。”