孬孩儿影评《沦落人》：真心真意才是人性最珍贵的基本价值(4)

处在人生最糟糕的阶段里，虽然环境十足恶劣，但是心境可以调整，意义也能自己创造。甚至，什么都不做，就只是坐在轮椅上，简单地给个支持的微笑（抑或是递上一只红色的气球），同样都有积极的意义。这也是为何，Evelyn 最令人感动的摄影作品，会是〈Dream Giver〉。Evelyn 的这番乐观鼓励，不只改变昌荣，改变自己，同时也改变昌荣与儿子疏离的关系。
3. 语言与信任
在《沦落人》的故事中，温暖的是人际互动，而冷淡无情的则是文化隔阂。
菲律宾在香港人眼中，是相对贫穷落后的国家，于是对待来自菲律宾的帮佣，多半带着鄙视且不信任的态度。不只嘲笑他们听不懂广东话、扣留他们的护照、也总以愚蠢视之。不只雇主如此待之，连市场小贩亦然，利用语言的不对等关系，诈骗初到香港的年轻帮佣。
不过，上有政策下有对策，港人对宾妹不信任，宾妹也有相应之道：装傻。既然港人要将宾妹视为傻瓜，宾妹于是就将傻就傻，傻个到底。宾妹们的策略就是，一定要学会广东话，但是就算学会，也要装傻装呆装不会，如此，雇主给的多余粗工，都能以听不懂为由，傻傻地躲掉。于是，港人认为的傻宾妹，其实根本就精明狡黠。

因为语言的隔阂，刚开始Evelyn 与昌荣之间也是互有误会、互不信任。故事一开始，坐在轮椅上的昌荣，完全不顾初至香港还不识路的Evelyn，更无视香港高低起伏的落差大的马路，只是依照自己性格的焦急冲动，在电动轮椅上飞快地往前奔跑，而担心跟不上的Evelyn，也只能跟在轮椅之后，匆忙地拖着行李慢跑快追。轮椅与Evelyn 的关系，即是雇主与帮佣之间的互动象征。