图说结婚证书花样变迁，中国人的爱和浪漫都在细节里(3)

传承·融合
清末民初受到欧洲婚嫁习俗的影响，兴起“文明结婚”。
举行”文明结婚“的男女双方到纸店或者是书店买两张印好的婚书，婚礼上证婚人当众宣读证书，而后证婚人、介绍人、新郎新娘分别在结婚证上盖上自己的印章。
政府印制颁发、盖有政府印章或贴有印花税票的是得到政府认证的“官制婚书”，证明婚姻关系成立，这时的婚书也就具有了近代婚姻的法制性和契约性。

1945年贴有印花税票的婚书
同时自由婚恋之风渐起。1930年，国民政府颁布第一部中华民国《民法》，规定婚约由男女当事人自己订定。
1931年中华苏维埃政府颁布的《中华苏维埃共和国婚姻条例》明确规定：“男女婚姻以自由为原则，废除一切封建的包办、强迫和买卖的婚姻制度，禁止童养媳。实行一夫一妻，禁止一夫多妻。”
“六礼”中的合八字、订庚、择吉、拜堂等迷信风俗被摒弃；注重命相、属相的《龙凤帖》和《鸳鸯礼书》不再用了；婚书的名称开始现代化，演变成 “伉俪证书”“结婚证书”“自由证书”等；婚书中的内容开始出现“今以双方意志相投，性情相契，堪与偕老”，“经双方同意“等词语，表示尊重子女个人意愿。
结婚证上的文字，既延续了古代婚书以诗句祝福的方式，但语言更加简约、质朴，情感丰沛。
“两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。”
“珠联璧合欣看红线紧系花好月圆喜卜白头永偕。”