《无名英雄》：谍战剧的旷世杰作(3)

凯尔顿：五角大楼朝鲜战争总代理
此外，朝鲜在拍摄这部电影时，大胆使用了4名20世纪60年代叛逃到朝鲜的美军官兵，用他们来饰演反派，甚至有一个还是主角。事情是这样的：1965年的一个晚上，24岁的驻韩美军中士詹金斯与战友詹姆斯·德雷斯诺克、拉里·阿布希尔及杰里·帕里什4人向朝鲜军队投降。剧中，詹金斯饰演的“凯尔顿博士”是个十足战争贩子；身高体壮的德雷斯诺克饰演残暴的战俘营指挥官“阿瑟”；阿布希尔则给这两位反派当手下；帕里什则扮演唯一的正面角色——“弃暗投明”的北爱尔兰士兵。大胆的使用外国演员，也使该剧具有相当的国际化水准。
这部20集电影是上世纪80年代登陆中国的，在今天看来应该是电视剧，但在当时却硬是冠名“电影”，这也算是世界上最长的电影了。我是即将高中毕业时看到这部电影的，其精彩的情节瞬间吸引了我，每周六放学后就早早地凑在家里12英寸黑白电视机前，和家人一起等待开播，好在当时电视节目不多，只有中央电视台和省台，而省台又多是直接转播央视的，所以都能及时看上。但这部电影刚播一半时，我参加工作来到北方的一个油田，野外作业往往看不到正常的电视节目，此后又断断续续的看了几集，始终无法看全。一次闲暇时到附近县城闲逛，发现新华书店有卖《无名英雄》的小人书，于是毫不犹豫的花10元钱（当时工资的1/10）买了下来。而真正看到这部电影的全部剧集，则是本世纪初网络出现后。
关于这部电影，还有一段小故事：那就是《无名英雄》译制是在非常简陋的条件下完成的。据当事人回忆：当初引进这部电影的北京电视台找到长影厂译制，但因为影片太长、成本太高，北京电视台有点接受不了。而译制分厂的演员们特别喜欢这部影片，后来经与北京台协商，让他们把这部影片交给喜爱这部电影的演员们来“做”。于是，演员们借用厂里闲置的录音间，用最简单的录音设备完成了这部影片的译制。
（文中图片均来自网络）