《将夜》重现中国式爱情编剧：生死一双人的江湖子弟(2)

编剧徐闰：传统文化里有太多死生契阔的故事
如果《将夜》小说为读者展示的是一场世界观的恢弘，那么电视剧《将夜》则承载了更多传统文化输出的职能。在影视化的过程中，编剧徐闰仍选择将《将夜》的时空架空，但在影视化的结果中，我们能明显地看到《将夜》的中国式古典气质。春风亭的快意恩仇，书院二层楼的神秘儒雅，各路角色粉墨登场所代表的区域文化都彰显着中华传统文化的魅力，对比原小说与电视剧，徐闰在此类情节中的驾驭与发挥，令人十分惊喜。而编剧徐闰对于宁缺与桑桑“生死一双人”的情感设定，更是让观众重新感受到中国传统文化里“死生契阔”的爱情魅力。徐闰在改编整个小说的时候，便有意在很多细节的润色上加入这样的经典传统文化元素，而在播出之后，观众以及网友对宁缺和桑桑虽不是惊天动地却温存绵长的感情状态十分“买账”。这也证明，传统文化里那些曾经耀眼的文化元素，在新的表达载体里，比如电视剧、长视频中，仍然可以极具生命力地传扬下去。
编剧徐闰这样的做法不仅是对电视剧《将夜》的成功改变，这也是一件功在当下、利在未来的事情。

《将夜》：口碑数据双赢是观众认同它的世界观
由徐闰担任编剧，由金色传媒、猫片、天神娱乐、企鹅影视、腾讯影业、阅文集团联合出品的60集古风品质大剧《将夜》正在腾讯视频热播，该剧上映半个月，剧集播放量破15亿，豆瓣评分7.2分。而2018年也是大IP在市场上折戟沉沙的一年，因此无论是《将夜》还是徐闰，能有这样的成绩，实在让人为其欢欣鼓舞。
口碑与数据，显示的不仅仅是观众的喜好，更是这一时代观众的价值观——他们认同《将夜》的价值观，认同影视剧中的正气凛然：度过了娱乐至死的阶段，观众开始想要看点“有用的、好看的”的作品了。这也意味，影视剧“回归内容”的进程，更快了。