触碰红线,泰剧《禁忌女孩》翻车(4)
2023-04-29 来源:飞速影视
《禁忌女孩》脸书截图
但值得注意的是,更新后的脸书虽然图片进行了更换,但泰文文字表述部分翻译如下:
“感谢收看!上映后不久,《禁忌女孩》在很多国家的Netflix(网飞)榜都进入了前十。在泰国、菲律宾、越南排第一,在马来西亚排第二,在新加坡、香港、台湾排第三,在卡塔尔排第八,在玻利维亚排第九,在巴西和秘鲁排第十……”
即香港台湾还是被称作“国家”,并不严谨。
对此,你怎么看?
不看!
(来源:央视网)
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号