80年代家喻户晓，36次到访中国的银幕女神，终身未嫁(2)

而随着年龄渐长，她的容颜慢慢地散发出一种成熟的韵味，那是一种摄人心魄的美，柔和的灯光穿过蜷曲的头发，身着庄重神秘的黑色长裙，她就静静的站在那里，一动不动，半侧着脸，嘴角微微上扬，蒙娜丽莎般的目光注视着你，慢慢地你就会忘记了呼吸。
关于栗原小卷热，有位影迷回忆到，当时《望乡》的票价从1角5分钱被炒到2元，有人连续看了四五遍，还向他们这些买不起票的人炫耀，惹得他们心里痒。
有的人为了看这部电影只能买午夜场，10点睡觉，定好闹钟起来，半夜1点半去看，看完回家再睡2个小时，然后去上班。更有影迷说他当时在影院工作，却根本不敢去上班，因为观众为了求一张票会追得你到处乱窜。
也许是顺势而为，几个月后栗原小卷的另一部电影《生死恋》也被引进，片中充满活力、乐观开朗的仲田夏子一角更是进一步提高了她在中国的关注度。从此栗原小卷在80年代的中国无人不知无人不晓，她也因此与中国结下了不解之缘。

勾连中日 和平使者
栗原小卷的名字是她的父亲为她取的，父亲希望自己的女儿能成为一个友谊、和平、欢乐的一本小小的卷册。仿佛是一个奇妙的预言，栗原已经不仅是一本记录友谊和平"小卷"，更成为了一座承载中日友谊的小桥。
1978年，电影《望乡》在国内上映，栗原小卷因此受到关注，次年，她随日本电影代表团访华，从此她开启了与中国的不解之缘，至今一直在为中日友好交流而努力。
从1979年赵丹在日本电影周上把栗原小卷介绍给中国观众开始，她与中国的许多电影人都成为了朋友，导演黄宗英、谢晋，演员濮存晰，作家巴金与她都有不浅的交情。
无论是他们去日本演出，还是栗原小卷来中国交流，彼此都会见面或致信问候。1991年，栗原小卷受谢晋导演邀请出演电影《清凉寺钟声》，并在片中饰演濮存晰的母亲，这是她淡出大银幕之前的最后一部电影。