四首著名的《玉楼春》,三首写春愁,一首写秋思,第一非宋祁莫属(2)
2023-04-29 来源:飞速影视
二、晏殊在绿柳长亭路上睹物思人:天涯地角有穷时,只有相思无尽处。
玉楼春.春恨
宋.晏殊
绿杨芳草长亭路。年少抛人容易去。楼头残梦五更钟,花底离情三月雨。
无情不似多情苦。一寸还成千万缕。天涯地角有穷时,只有相思无尽处。
译文:
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,抛下年少的情人绝情离去。楼上的钟声惊醒了五更的残梦,心底的离愁就像三月春雨淅淅沥沥。
无情人哪里懂得多情之人的苦恼,一寸相思化作了万缕千丝萦绕心头。天涯地角再远也有穷尽终了的那一天,而思念却是悠远绵长、没有尽头。
这首词抒写的是人生离别相思之苦。
上片所写的景里,用“长亭”点明了离别。绿柳芳草萋的春天,在古道长亭上,与人依依离别。年少的洒脱,并不将多情人的思念放在心上,多情人五更残梦,三月离情雨,在他眼里,不过是潇洒的一转身。
由此才有了下片的感慨,作者将无情与多情对比,写尽了无限相思情。末句与白居易《长恨歌》里的“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”有异曲同工之妙。晏殊将白诗的“恨”,直接写成了“相思”,更为直接的表露出心迹:天涯有尽,相思无穷。
整首词巧妙的运用夸张手法,感情真挚,情调凄切,增添了词的艺术感染力。
![四首著名的《玉楼春》,三首写春愁,一首写秋思,第一非宋祁莫属](http://fs.qqfile.top/re/aHR0cHM6Ly9waWNzMi5iYWlkdS5jb20vZmVlZC9hMWVjMDhmYTUxM2QyNjk3NTdkYWMxZDQ0MGZjYTFmNzQyMTZkOGM1LmpwZWdAZl9hdXRvP3Rva2VuPTgzNDdjMmQ3YjBjZDUzYTY3M2E0ZjhmN2Y0YWVmOTcz0)
三、晏几道在东风里对月举杯:此时金盏直须深,看尽落花能几醉!
玉楼春
晏几道
东风又作无情计,艳粉娇红吹满地。碧楼帘影不遮愁,还似去年今日意。
谁知错管春残事,到处登临曾费泪。此时金盏直须深,看尽落花能几醉!
译文:
东风的无情,让人无可无奈何,它又无情地将娇艳的红花吹落一地。透过青楼上的珠帘,可见落花的影子,不由生出无限惆怅,犹如去年的今日一样伤感。
谁又知道错管了暮春残红的情事,惹得登山临水时耗费了许多春泪。金杯美酒,此刻只求痛饮,直把落花看尽,哪管能醉几回!
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号