四首著名的《玉楼春》，三首写春愁，一首写秋思，第一非宋祁莫属(2)

二、晏殊在绿柳长亭路上睹物思人：天涯地角有穷时，只有相思无尽处。
玉楼春.春恨
宋.晏殊
绿杨芳草长亭路。年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离情三月雨。
无情不似多情苦。一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。
译文：
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上，抛下年少的情人绝情离去。楼上的钟声惊醒了五更的残梦，心底的离愁就像三月春雨淅淅沥沥。
无情人哪里懂得多情之人的苦恼，一寸相思化作了万缕千丝萦绕心头。天涯地角再远也有穷尽终了的那一天，而思念却是悠远绵长、没有尽头。
这首词抒写的是人生离别相思之苦。
上片所写的景里，用“长亭”点明了离别。绿柳芳草萋的春天，在古道长亭上，与人依依离别。年少的洒脱，并不将多情人的思念放在心上，多情人五更残梦，三月离情雨，在他眼里，不过是潇洒的一转身。
由此才有了下片的感慨，作者将无情与多情对比，写尽了无限相思情。末句与白居易《长恨歌》里的“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”有异曲同工之妙。晏殊将白诗的“恨”，直接写成了“相思”，更为直接的表露出心迹：天涯有尽，相思无穷。
整首词巧妙的运用夸张手法，感情真挚，情调凄切，增添了词的艺术感染力。

三、晏几道在东风里对月举杯：此时金盏直须深，看尽落花能几醉！
玉楼春
晏几道
东风又作无情计，艳粉娇红吹满地。碧楼帘影不遮愁，还似去年今日意。
谁知错管春残事，到处登临曾费泪。此时金盏直须深，看尽落花能几醉！
译文：
东风的无情，让人无可无奈何，它又无情地将娇艳的红花吹落一地。透过青楼上的珠帘，可见落花的影子，不由生出无限惆怅，犹如去年的今日一样伤感。
谁又知道错管了暮春残红的情事，惹得登山临水时耗费了许多春泪。金杯美酒，此刻只求痛饮，直把落花看尽，哪管能醉几回！