1930年代，《西线无战事》在中国被热捧，被禁映(3)

1930版《西线无战事》剧照
《西线无战事》宣扬第一次世界大战无意义，战争是修罗场，士兵命如蝼蚁，“一个士兵只有度过一千次偶然性才算活着”，“死者的遗言不是要报仇，而是永远不再有战争”，这些非战思想，契合了饱受战争之苦的中国人的心理。
当然，相比反战思想，更多国人是被影片中的战争场景所吸引。
文青毕竟是少数，大部分人是俗人，俗人喜欢看打打杀杀，用当时影片人的话说：“喜欢热闹，只要乒乒乓乓的打一阵，不管其他一切，就有一般人出来欢迎的。”
《西线无战事》场面宏大壮观，场景丰富细致，以逼真的细节再现了一战堑壕战的样子。为了尽量还原历史，制片公司下了血本，他们搞来了当年德军军服、野战炮、望远镜，还找到居住在美国的德国老兵，对片中出现的德国军服和装备提供指导。

1930版《西线无战事》剧照
好莱坞先进的光影技术，加上考究的道具，所营造出来的身临其境的战场效果，岂是当时国内电影所能比拟的？
内不内涵不重要，深不深度也不重要，打斗精彩就行，满足感官刺激就行。有评论人士指出，很多人去看这部电影，就是奔着战斗场景去的，“大概十人当中到九个说是打得真好”。
03
1931年1月，《西线无战事》计划在哈尔滨上映。
此时，德国驻哈尔滨领事馆出面干涉了，他们致函国民政府外交部，称这部电影“故意轻蔑德国军备及极端损毁德国参加世界战争战士之荣誉，全片始终以片面谬见演出德国军官及士兵之离心离德及卑劣行动为主旨，此种意旨及其作用实属有伤德国国家威信”。
这话很绕口，核心意思就是这部电影立场有问题，别有用心，抹黑德军，贬损德国形象，考虑到中德友好关系，希望中国禁止其在北满地区上映，维护德国威信。
此时的德国，虽然希特勒还没上台，但纳粹党已经崛起，纳粹分子浑身都是G点，特别敏感，任何事物只要不对他们的味，上去就是一顿狂撕，毫无道理可讲。