52万人打出9.2高分，33年前的电影再上映，即使删减30分钟也经典(8)

两个版本的结局也有所不同。
在未删减版本中，导演有许多镜头用以表现多多的成长历程。
不仅仅是对电影的热爱，他的第一次性经验，他再次见到艾莲娜后，赎罪般的车中拥吻。
许多镜头都在在地体现除了“时代性”之外，那些影响甚巨的个人生活经验与痛苦的现实抉择，那些画面、片段，对老一辈观众而言有着更强烈的张力。

不过即使删减了30分钟依然张力十足。
我尤其印象深刻的是，是多多看着艾莲娜年轻时的录像和两人年老时再度重逢的场景。
他最重要的过去和最失望的未来同时重叠在一起。
从观影角度来说，删去女主角后续戏份的处理，则更令这段画面增添了失望与哀愁。

我个人偏好的是124钟的院线上映版，尽管导演自己认为173分钟版本才是他心目中想呈现的样貌。
然而这就是文本自身带有内涵的实证：创造者赋予作品血肉，而作品自己则会发展出独立的灵魂。