《马男波杰克》1-5季英文动画领资源！一部神奇的“致郁”动画！(3)

03It’s not my fault我们的主人公可以说是一位傲娇的失败者，很多人对他的解读是这样的——他没有任何问题，所有的不顺心都是社会的错......

尽管他的前女友、好朋友、身边的人都在强调：“这个社会没有问题，有问题的是你”，但波杰克其实是个“明白人”，就像它常常挂在嘴边的那句话：
例句：It"s not my fault! I have been so stressed lately.
那不是我的错！我最近压力太大了。
※短语拓展：和“It"s not my fault ” 类似的英文词汇表达还有：
①This is the way it"s always been done.
这事儿一直就是这么办的。
②That"s not in my job description.
这不在我的职责范围内。
04hear the truth现实生活里，我们都或多或少的为某个人倾尽所有过，但最终的结果，好得太少，伤人的太多。马男波杰克代表了每个苦苦挣扎的普通人，经历了得到的喜悦和失去的痛苦之后，终究需要勇敢直面残酷的现实。
金句赏析
People wont"t hear the truth. They hate you for it.
——Shameless
人都不愿面对现实，会憎恨你揭穿它。
——《无耻之徒》

一、关于hear，你应该知道的用法有：
v1.听见（声音）：to be aware of sounds with your ears
例句：At the seaside we can hear the snarl of the wave.