1970年，我们11师排演样板戏“智取威虎山”

明知“山”有“虎”，偏向“虎山”行
——排演《智取威虎山》的日日夜夜
张 平
1970年，全国各地掀起了大唱“样板戏”的热潮。这年8月，师里举行了“样板戏”会演。会演结束后，立即从各团抽调人员成立演出队，排演《智取威虎山》，准备参加西藏军区10月举行的“样板戏”会演，并把这当成一次政治任务来对待。当时报纸上提出的口号是“学习样板戏，捍卫样板戏。”要求每句台词，每个动作，直至服装道具、灯光布景、音响效果一点都不能走样，否则就是政治问题。

在此以前，谁也没有看过“样板戏”，不知它是个什么模样。当时面临的问题是：除剧本报纸上已发表外，其它一无所有。一无曲谱，二无导演，三无道具，四无服装，五无灯光布景。面对这种“五无”局面，一时急得大家无从下手。
但是在11师演出队同志面前，办法总比困难多。在师首长的关怀和王德明科长、张锋副科长的组织领导下，这些看起来根本无法克服的困难都被一个一个克服了。
录音带中“抠”曲谱
说来也巧，由于当时正是普及“样板戏”的高峰时期，中央人民广播电台、西藏人民广播电台都在没日没夜地播放“样板戏”（那时没有电视），于是大家想了个办法——把它录下来，只要有了录音就好办了。这个任务就交给了王成芝、黄鲁生、杨重源三位同志，他们三人就在宣传科要了台收音机和一台老式大盘录音机。收音机这边放，录音机那边录。终于有了一盘比较完整的《智取威虎山》的录音带。这样既有了剧本，又有了音乐。但这还不行，乐队要练乐，仅凭录音不行，必须要有曲谱。负责录音的三位同志又一句一句地从录音带里把全剧的曲谱用笔写下来。那么多的曲谱，他们用了整整七个昼夜，硬是把全部曲谱写在了纸上。后来大家开玩笑说：“你们三个真行，把个《智取威虎山》的曲谱硬是从录音带中给‘抠’出来了。”
电影里面“扒”动作
曲谱有了，乐队那边由王德明科长负责，可以进入练乐了。演员呢？演员的动作谁来教？“样板戏”得有个“样板”才行，大家谁也没有看到过这个“样板”，它是个什么样子，怎么安排动作？恰巧，这时有一部类似于纪录片的16毫米电影《智取威虎山》发行到师里，有了电影就等于有了导演。大家可以照葫芦画瓢，每个人照着电影看各自所演角色的动作，一招一式，一举一动就有了依据。当时，剧组里唯有钱林同志在戏曲剧团干过，他把电影看过多次以后，按照“戏曲范儿”一点一点地教给其他同志。在模仿电影里演员动作时，大家也是互教互学，你看我的不对就指出来纠正，我看他的动作不对，也开诚布公地说出来，总之以电影里的动作为准。那几天，可是忙坏放眏员了，一遍不行再放一遍，直到每个人都记住自己的动作为止。唱腔也是如法炮制，跟着电影学，跟着录音学。反复放，反复学，直到学会。