史蒂文森最负盛名的两部著作：《金银岛》和《化身博士》(2)

在1920年，《化身博士》出现四个不同版本：第一个版本由著名的拉斯基工作室出品，约翰·巴里莫尔( John Barrymore)主演；第二个版本由先锋公司出品，谢尔登刘易斯( Sheldon Lewis)主演；第三个版本是箭公司出品的一出喜剧；第四个版本则是在德国拍摄完成的，由茂瑙导演，康拉德·维德主演，贝拉·路高西饰演化身博士男管家一角。为了掩盖影片故事的来源，这部未被授权改编的电影把史蒂文森原创小说中主角分裂性格表现得更加极端，化身博士成为奥地利的沃伦博士和欧·康纳先生。总之，根据小说《化身博士》改编的无声电影就达11部之多

在战后几年中，非常有意思的是，美国和德国都发现《化身博士》是个能在银幕上获得巨大商业成功的主题。这个关于一个人的—同时也是一个国家的—故事脱离体面身份去实施残忍的暴力的故事，显然和人们刚刚经历的战火有着隐喻关系。在任何为人所知的电影资料收藏中都找不到茂瑙的《化身博士》,它很可能永久地遗失了。巴里莫尔出演的《化身博士》(由约翰·S.罗伯特森导演，根据克拉拉·S.伯瑞格的剧本拍摄)则为这一题材定型，影响20世纪所有对《化身博士》的改编。这与史蒂文森没有任何关系，却在一定程度上要归功于奥斯卡·王尔德。

在史蒂文森发表他的小说之后4年，王尔德也给读者带来了他自己的关于附在人体的幽灵的恐怖文学作品《道林·格雷的画像》( The Picture of Dorian Gray)。王尔德以一种更加间接的方式表现了主人公的人格分裂；人体的丑陋表现在阁楼上的人物肖像画中，且日益变得丑陋可怕。道林·格雷在人面前的样子—美貌青年男子—使他的邪恶举不为人所注意。王尔德从没有明确说明道林不道德行为的本质，但是道林的越轨行为却是严重有违社会道德的。这个年轻人引诱了名叫希比尔·文恩( Sibyl vane)的女演员，之后又残忍地抛弃了她，而且很明显，正是因为道林的残忍抛弃才导致了文恩自杀的悲剧。巴里莫尔版影片的编剧伯瑞格有意或者无意借用了王尔德小说中的次要情节，通过一番修饰，把它天衣无缝地嫁接到史蒂文森的原著中。