杨紫琼：港片女打星的兴衰史(11)

这是她首个纯文戏角色，凭借片中的精彩表演，她获得了香港电影金像奖最佳女配角的提名，文武兼备的演技之路由此打开。
2000年的《卧虎藏龙》，彻底夯实了杨紫琼在国际上的知名度。俞秀莲这个人物为人成熟隐忍，性格上坚韧内敛，情感上含羞深沉，杨紫琼用她一贯克制的表演，诠释出一位东方女性的情感爆发。
李安将杨紫琼身上的分裂感充分挖掘出来，礼教的束缚与情感的喷薄形成巨大的张力，但这个人物又不仅仅停留于此，她在最后对玉娇龙的支持，体现出俞秀莲的进步性。
李安在回忆录曾感慨：在演戏方面，杨紫琼是我见过的一个特例。从影多年，都已经是大明星了，可是还有那份纯真在。她有如孩童般的纯真好奇，像是一辈子在等这个角色。
彼时的李安或许觉得“俞秀莲”就是杨紫琼表演之路的天花板了，然而他这话说早了。

《我画藏龙》（2000）
《卧虎藏龙》爆火的那一年，杨紫琼组建神话电影公司，自己当老板，随后投拍了《天脉传奇》和《飞鹰》。可惜这两部电影全都反响不佳，大致在那个时候，杨紫琼的事业重心逐渐转到海外。
在此后的十几年里，杨紫琼开始在各种好莱坞大片、美剧里担任配角，尽管她出演了《艺伎回忆录》，《太阳浩劫》，《木乃伊3》等大制作，她的表演实力也逐渐被人认可，但这些作品大都不是以她为核心，她没能碰到可以充分展示自己能力的作品，也没能碰到像许鞍华、李安这样能充分理解并挖掘她的导演。
与此同时，杨紫琼在这个时期获得了世界杰出青年大奖，法国文化部颁发的骑士荣誉勋章和影响世界华人大奖等一系列荣誉，也担任了联合国开发署大使，为妇女和儿童的权益，环境和动物保护等公益事业全球奔走，还亲自参与了2014年尼泊尔大地震的救援……
荣誉傍身，全球知名，她的人生到此时已经足够精彩、足够传奇了，几乎所有人都觉得，随着年龄的增大，杨紫琼以后可能也就在大片和美剧里演演配角，跑跑公益，然后维持着这种状态慢慢老去。
直到2022年《瞬息全宇宙》横空出世。