塞万提斯｜烂透了的人生才能塑造经典！最后一位骑士的伟大旅途(2)

一场斗殴，逃亡意大利参与勒班陀战役
根据遗存的裁定书中的记载，1569年塞万提斯被通缉拿走，理由是在一场决斗中伤害了一个叫做安东尼贩船· 。如果这里所指的是真的的是米格尔·德·塞万提斯本人的话，就不难理解他为什么要逃避意大利了。
同年的12月他抱达了罗马。在那儿他读了卢多维克·阿里奥斯托的骑士诗歌以及瑟法底犹人里昂·希伯来的作品窥爱拉主义的灵魂，影响了他的爱情观。意大利艺术风格——作为那段时期最珍贵的回忆——使塞万提斯受到很大的感动，这在他的《退伍的现状》中琉璃影射于其作品中。
1570年他开始追踪相识于马德里的红衣主教胡利奥·阿克夸维瓦，并跟随他先走了巴勒莫、米兰和佛罗宾·殷彬、威廉费拉拉。之后不久他就离开胡利奥·阿奎维瓦加入伍当兵，被编入船长迪亚哥·德·乌尔比那支队伍。1571年10月7日，塞万提斯作因于斐国世的弟兄堂胡安·德·奥斯特利亚所领导的基督海军的一员，参加了勒班陀战役。

勒班陀战役
在八年后删写的一项官方报告中这样写道：“……在本场海战中，塞万提斯着着高烧，状态很差，连长和战友告状，他说：你的情状述好躺在帆船的房间里。塞万提斯指责道：你们说什么呢，我没有尽到我应尽的义务，与其当怕死鬼，倒宁愿为皇帝和国家就犯而改……与战友他们一起，像连长所命令的那样，在这场战场中和土耳其人搏斗着。战斗结束后，胡安将军知道了他在的英勇表现，给了他陵墓币……”
在这场战役中，他的胸部手部两处受伤，他的左手从此残废了。塞万提斯的绰号“勒班陀的独手人”就是由此而来。他的左手并没有断掉，而是子弹的碎片切断了手掌的一根神经使他的手失去了行动能力所以变得僵化。这些伤并不重，在墨西拿医院接受了六个月的治疗后，塞万提斯于1572年回归了军营生活。他参与了舰队对纳瓦里诺、克基拉岛、比塞尔他和突尼斯（1573）的远征。后来，塞万提斯跑遍了西西里岛、萨丁岛、热那亚和伦巴第的主要城市。最后他在那不勒斯呆了两年的时间，一直到1575年。