男人投降时，女人仍在战斗：战争对女性意味着什么？(11)

《横滨玛丽：被遗忘的真实》，作者：中村高宽，译者：王众一，版本：上海交通大学出版社，2021年3月
而对于国家的这一紧急需求，一方面一些妇女意识到，“如果没有我们给占领军提供性服务，那么还没嫁人的女孩就很有可能遭到性侵害。”；另一方面，在战争中失去丈夫、失去亲人的寡妇，为了在贫困中养育孩子，也只能选择出卖肉体。
然而，即便有部分女性的主动牺牲，慰安所的业务还是供不应求。有的慰安所门口甚至排起600人的长队，每位慰安妇每天接待的客人、大兵多达15人，最多时高达60人。有女性被折磨致死，也有女性羞愧自杀。美国大兵为争夺女人大打出手的事件也频频发生，无力执法的日本警察根本控制不了局面。
次年3月，日本政府便下达了“禁止驻军进入卖淫窟的决定”。慰安所成立仅半年，就面临了倒闭的命运。在慰安所关闭时，共有5.5万名慰安妇，最火热时则有7万余人。她们曾被称为“性防波堤”和“特别挺身队”，如今却被遗弃在街头，许多人迫不得已转为站街妓女。
她们被称为“伴伴女郎”，专门接待占领军大兵的“伴伴女郎”被称为“洋伴”，其中专门接待白人的又被称为“白伴”，专门接待黑人则叫“黑伴”，和唯一对象交往的叫“only（专伴）”。不同分类之间还有高低之分，“黑伴”最受歧视。
而玛丽算是“洋伴”，只找军官，某段时间还是“专伴”。玛丽当时人称“伯爵夫人”，她高贵的神情和精致的装扮令她在美国军官中大受欢迎，找她的客人时常大排长队。

年轻时的玛丽，森日出夫摄。
久而久之，玛丽和一位军官动了真情，成为了他的“专伴”。但是等到美军占领结束，美国大兵也陆续离开日本，玛丽不得不和军官分手，目送着他登船离开。据说，此后四十余年玛丽一直留在横滨，便是放不下对这位军官的感情。而对方送她的一枚翡翠戒指，她也始终戴在手上，大为珍惜。一次戒指不慎丢失，她伤心不已，向熟识的美容店老板娘一通哭诉。好在之后戒指失而复得，找了回来。