被BBC放鸽子的《天书奇谭》，幕后故事比剧还燃

【文/观察者网 邢晓楠】
2021年11月5日，《天书奇谭4K纪念版》正式登陆院线。截至发稿，票房刚刚突破2000万。
而影片沉寂已久的豆瓣评分区，则涌出一批“爷青回”的观众，再一次巩固了它评分9 的佳作地位。

宣传之初，不少人都是抱着“追忆童年”的心态走进了影院，并再次被大胆的画面和极富想象力的人物形象震撼。
但大家都没有想到，影片真正的“彩蛋”，在最后——泛黄的剧本翻开，《天书奇谭》的那些幕后故事，首次呈现在观众眼前。
故事的缘起，是英国BBC公司提出和上海上美影合拍一部动画片，但由他们那些“汉学家”写出的剧本，却只是把中国神话随意组织在一起，根本无法表现中国文化。于是，上美影决定自己策划剧本，并从BBC版剧本取材的古代神魔小说《平妖传》中挖掘出了颇具改编空间的“蛋子和尚”一角。

图片来源：《天书奇谭》片尾彩蛋
但是，在上美影把动画片的造型设计好，又做出两个画面寄给BBC后，对方忽然提出：资金困难，不参与拍摄了。
被BBC“放了鸽子”后，上美影决定，自己把这部剧拍完。于是，“蛋子和尚”成了“蛋生”，三只性格迥异的狐狸精也登上了银幕，成为一代人的童年回忆。
此前，上海美术电影制片厂厂长速达就在接受观察者网采访时透露，《天书奇谭》的修复重映，其实也是为了给现在的创作者提供一些珍贵的学习资料，并且帮助他们了解老艺术家们在创作影片时的心态与姿态。
而这一次，上美影再次向观察者网提供了大量《天书奇谭》创作者的口述资料，揭秘了不少这部动画的幕后故事。