多久没有捧腹大笑过了?跟着这5部法式喜剧一起没心没肺地哈哈哈一番吧!(3)
2023-04-29 来源:飞速影视
![多久没有捧腹大笑过了?跟着这5部法式喜剧一起没心没肺地哈哈哈一番吧!](http://fs.qqfile.top/re/aHR0cHM6Ly90MTAuYmFpZHUuY29tL2l0L2ZtPTE3MyZhbXA7Zm10PWF1dG8mYW1wO2g9MzUyJmFtcDtpbWdfSlBFRz0mYW1wO3M9MUY3MDc5ODQ3OTU3M0FDMjQ0NTlBNTExMDMwMEIwOTMmYW1wO3U9MzM2ODgyNDQ2NywxMzE0MjYyMzIyJmFtcDt3PTU3Ng2)
可以说,没看过《虎口脱险》,就不算看过法国喜剧。
另外,上译厂的配音也非常经典,号号当年看的就是译制片,那些熟悉的声音至今还在耳边回响。
但在资源丰富的今天再看这部电影的原声版,你也会惊喜地发现一些在配音版中难以体会到的细节。
![多久没有捧腹大笑过了?跟着这5部法式喜剧一起没心没肺地哈哈哈一番吧!](/images/loading.gif)
比如在修道院,为什么修女让大胡子说一句“三十三”,就知道了他的身份;
比如指挥家为什么总在问油漆匠别人在说什么。
两版对比来看,会发现不一样的精彩。
《警察与女兵》
Le gendarme et les gendarmettes(1982)
![多久没有捧腹大笑过了?跟着这5部法式喜剧一起没心没肺地哈哈哈一番吧!](/images/loading.gif)
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号