红灯区的美艳交际花，没几个能超越她(7)

作曲家克雷格·阿姆斯特朗
与我们熟知的《雨中曲》《音乐之声》《窈窕淑女》《西区故事》《歌剧魅影》等音乐歌舞片不同，《红磨坊》既不是由舞台剧演变而来的电影，也没有为影片而打造一整套全新的音乐，而是采用了一种与众不同的“拼盘式”音乐风格。
片中音乐的主体是上世纪70至90年代的流行歌曲，特别是摇滚歌曲，另外还加入了少量古典音乐、民间小曲、异域歌曲和经典的歌舞片音乐。
尽管这些音乐在时代特征上与影片所设定的1900年完全不搭调，但却在作曲家克雷格·阿姆斯特朗的改编下变得浑然一体，体现出极为浓郁的现代音乐剧气息，其整体风格与法国出品的音乐剧《巴黎圣母院》十分接近。

《红磨坊》中这些看似东拼西凑的音乐大多很有来头，而且彼此之间的关系相当紧密。
比如，影片中女主角第一次惊艳出场所演唱的《Sparking Diamonds》，就是歌曲《Diamonds Are a Girl"s Best Friend》的改编版，其原始出处是一部著名的百老汇音乐剧《绅士爱美人》。
二十世纪福斯公司自己曾在1953年把它拍摄成了同名电影，在影片中演唱这首歌的人则是大名鼎鼎的玛丽莲·梦露。
而接下来女主角的第二首歌，则翻唱了麦当娜的《Material Girls》。有意思的是，麦当娜当年演唱《Material Girls》的MTV，模仿的就是梦露在《绅士爱美人》中演唱《Diamonds Are a Girl"s Best Friend》时的场景设计。
更有趣的是，麦姐的另一首大作《Like a Virgin》在影片中被改编成了一首针对“处女情节”的意淫之作，让人不由想起《东成西就》中梁家辉穿着女装与张国荣对唱的“难忘”场景。
不过真正体现作曲家克雷格·阿姆斯特朗改编功力的，则是影片中那些歌曲连唱和对位处理。
比如，源自克里斯蒂娜·阿奎莱拉的《Lady Marmalade》与涅槃乐队的名曲《Smells Like Teen Spirit》被混搭在一起，用于营造舞女们大跳康康舞的热烈气氛。