《延禧攻略》成TVB收视冠军，内地剧香港逆袭有攻略(3)

TVB电视台记者伍玮玮透露，香港比较缺乏大型制作的宫廷剧，而内地古装剧类型更丰富，可以弥补类型，“香港不少观众都是女性，古装剧在收视上比较有保障。”而年代剧和都市剧香港自己也会制作，因此内地古装剧对香港更具吸引力。香港知名编剧马焱坦言，“以前香港会买《还珠格格》这类的，最近几年内地制作的大部分古装剧都买了。《烈火如歌》《花千骨》都有买，现在TVB改革后加上自己也有网络平台，所以会买比较多，但受欢迎的不多。”
反观内地时装剧却鲜少引入香港，更是“绝缘”黄金档。今年引进的《飞虎之潜行极战》《冒险王卫斯理》也是优酷、爱奇艺与香港公司共同制作的“新港剧”。最大的原因，无疑在于时装剧涉及生活、工作和家庭背景，内地与香港的文化差异使香港观众对反映内地生活的时装剧很难产生共鸣。香港市民冼志透露，大多数香港观众依旧会首选香港时装剧，“很多受欢迎的港剧都是警匪题材和商战，例如《创世纪》《流金岁月》就很多人看，也被封为经典。只不过这两年时装剧和年代剧的势头没有以前好，但这些都是港剧的强项。”
剧集时长、集数大多会调整
大多数内地剧方将作品输出到香港后，版权交易便已完成了一大半，后续所有宣传、剪辑、配音工作，几乎全部交由香港电视台来处理。从TVB网站可知，不少内地剧的香港版和大陆版在集数上均有差异。例如范冰冰主演的《武则天》，湖南卫视版为96集，但TVB版却为75集，删减了近21集；而迪丽热巴、周渝民主演的《烈火如歌》在优酷播出时每集45分钟，共计52集；但在TVB播出时，每集只有30分钟左右，一下便长达75集，“粤语版的配音还挺温柔的，但删了一些镜头。”曾追过《烈火如歌》的香港大学生王雨表示。
《延禧攻略》出品方欢娱影视CEO杨乐表示，内地剧在香港发行，并非所有剧都重新剪辑。例如《延禧攻略》香港版与内地版就没有大刀阔斧的剪辑，只修改了几处台词和环境调色。网传佘诗曼的娴妃被剪成主角并非实情。
难以进入黄金档
虽然《延禧攻略》引爆TVB黄金档，但大多数内地剧在香港实则很难登陆黄金时段。同样是于正出品的古装剧《宫锁珠帘》在2012年仅排播在下午13:00档；《步步惊心》则被安排在周一至周五23:45-00:45和每周二至六03:10-04:05/12:00-13:00的时段。
马焱坦言，香港买内地剧是没有限制的，如果TVB有兴趣的话，都可以开个台专门放内地剧。但黄金档是电视台最重要时段，很多台里的高管极为重视收视率，一般放港剧会更保险。就目前而言，每年香港黄金档排播内地剧的数量一年也就3、4部， “他们要选最合适他们平台口味，能保证收视率的。”杨乐表示。