是谁毁掉了海明威的第三段婚姻？(6)

必须说，作为传记作家，保拉·麦克莱恩的文字太好。以《我不可能只是仰望着你》为例，因为她用的是第一人称的口吻叙述，一开始就让我乱真了。以为是玛莎的口述实录。说明真的是认可了这个就是玛莎·盖尔霍恩的角度，她的心理，她的感受，她眼里的海明威。能把盖尔霍恩和海明威的爱恋描述得如此细腻逼真，保拉·麦克莱恩的本事真是没话讲。
保拉·麦克莱恩自己揭秘了传记的创作过程以及她和笔下人物的关系。文字真挚而坦诚。
一篇好文章所发出的信息，绝不是单薄的、扁平的，它是立体的，呈集束状的。如果我们能从中接收到这些内容，挖掘出更丰富的含义，也可以说我们看到的是字字珠玑。见下。
“我的创作向来是事实和虚构的结合。过去十年，由于完全沉浸于描绘历史上的杰出女性，我相信直觉会将我引向某种特定的生活，能够激励我，或是完全使我沉迷。随即我便开始了一项困难但也充满乐趣的任务，即筛选出记录在案的史实，找出我想讲述且需要讲述的庞大叙事中的某个故事。那同样也完全出于直觉。我跟随着内心，相信自己的想象力，由此跳上船，我们就此出发。
“但我知道，如果没有具体和最基本的素材为我的研究奠定基础，我不可能到达创作中那个梦幻而富有感情的地方。为此我感谢许多优秀的作家和传记作者。”
“读盖尔霍恩的创作是一种享受。对，还有启示尤其是《民困见闻录》。我还发掘了一部精彩的剧本，它实在为描摹女性战地记者的生活起了很大作用。这部剧本也非常让人捧腹，对白也是顶级的！
“有许多文本帮助我理解西班牙内战极其复杂的政治地貌，以及那时在现场、完全参与到这场远征中意味着什么。
我一直在阅读和重读海明威，不断地学习。