《远离尘嚣》，爱情的可望不可得隐藏在时代的号角声中(3)

小说中芭思希芭三段感情代表不同的爱情观，隐喻着不完美的爱，影片削弱了小说中的现实性，强调出爱情的真谛。
小说中的三段感情加入了很多心理描写，突出展现了三位男主不同的心理状态和价值观，芭思希芭在这三段感情中呈现出不同的爱情关系，小说其实具有强烈的指向性，开篇介绍的奥克给予了浓墨重彩，让芭思希芭来主导感情的发展，借用情感的发展让她体会到人间真情。
影片对于小说的现实性进行了削弱，从观感来说，更像是一出“人间悲喜剧”，通过三次感情的转折体现出人生所面临的喜怒哀乐和不尽人意，这种表现符合戏剧化的呈现方式，也更好地让主旨得到了升华。
芭思希芭与奥克：平淡真实的爱情需要长久的守护小说中的奥克是一位极其善良的农场主，却由于牧羊犬小乔治的失误导致所有羊群的死亡，他说““感谢上帝我没有结婚，不然的话，眼看我就要成为一个穷光蛋，她会怎么样啊”，在面对一贫如洗之后，他首先担心的是芭思希芭，而芭思希芭当时已经拒绝了他的求婚。
影片中用了俯视镜头来展现小乔治驱赶羊群的过程，那一只只坠下的山羊让他痛不欲生，他在无情杀死了小乔治之后踏上了离开的道路，他并不幻想与芭思希芭的感情之花能够盛开，却阴差阳错进入了芭思希芭的农场，默默帮助她在暴风雨之夜抢救粮食，利用高超的育羊技术逐渐取得了芭思希芭的信任。
奥克的真诚和守护逐渐让芭思希芭意识到了爱情的实质，除了激情、承诺之外，根据滕斯伯格提出的爱情三角形理论，还需要有长久的陪伴，与其他两人相比，奥克的爱最为坦诚，影片淡化了小说中人性的卑劣，从现实出发让爱情显得特别真实感人。

芭思希芭与波尔伍德：强求的爱情需要双方的回应小说中的波尔伍德由于一份“和我结婚”的玩笑信件而对芭思希芭一见倾心，最开始他并未注意到芭思希芭“这个农民从不左顾右盼，眼睛笔直地盯着路的前边，心不在焉毫不介意地路过，好像芭思希芭和她的美丽像清风一样不值得在意”，但是后来当他意识到芭思希芭的美丽时，他决定“要爱这个女人一直到死”，于是他把爱芭思希芭当成了毕生的事业。