2020年3月新闻热词汇总

3月，国内新冠肺炎疫情防控形势逐步向好，各地开始分级分批推进复工复产。世界其他国家的疫情传播态势却开始恶化，多个国家开始采取不同程度的封闭管理措施，国内为了防止境外输入病例也开始加强边境卫生检疫管理。

可重复使用的口罩 reusable face masks
当前，不少城市已经开始有序复工复产，员工出门上班需要戴口罩，自然就出现口罩不够用的担忧。
针对这一问题，目前广东、上海以及北京等地已有企业研发出了可重复使用的口罩。
Last month, companies in Guangdong province, Beijing and Shanghai reported producing a new type of face mask that uses a nanomaterial membrane, rather than the typical melt-blown fabric, to filter bacteria, viruses and other pathogens, according to local health and medical products authorities.据当地医疗用品管理部门表示，广东省、北京市以及上海市已于2月上报称正在生产一种新型口罩，这款口罩使用的材料不是传统的熔喷无纺布，而是用纳米材料薄膜材料来过滤细菌、病毒以及其他病原菌。
The new masks are on par with N95 standards, meaning they filter particles of all sizes with at least 95 percent efficiency.这种新口罩的产品标准与N95相当，意味着其过滤各种颗粒的有效性超过95%。
The masks are also comfortable, easy to breathe through and can be reused up to 20 times depending on the user"s setting and wear time, the authorities said.管理部门表示，新款口罩佩戴舒适、透气性好，而且根据使用者所处的环境以及佩戴时间可最多重复使用20次。