神作回归！20年后《指环王》4K重映，回忆竟然还是热的(6)

半兽人
咕噜这一角色在设定上与《贝奥武甫》中的怪物格伦德尔（Grendel）有相似之处，恶龙史矛革则借鉴了该作品中的恶龙（Beowulf Dragon）。
中土世界的主角之一，巫师甘道夫（Gandalf）则借鉴了北欧神话中的众神之王奥丁（Odin)，二者同样都是白胡子的老者形象。托尔金对于甘道夫的设想便是“奥丁式的游荡者”（Odinic Wanderer）。

奥丁和甘道夫
而“魔戒”这一概念则受到德国歌剧《尼伯龙根的指环》（Der Ring Des Nibelungen）的启发。后者的创作灵感来自北欧神话内的故事及人物，如冰岛家族传说（Vlsunga saga）。
艺术与技术的巧妙结合
art and technology
毫无疑问，《指环王》原著承载了非常丰富的文化沉淀。
为了不削弱其厚重感和史诗感，在决定将这部著作以电影的形式搬上大银幕之后，导演彼得·杰克逊选择将这部电影与当时最先进的科技相融合，让电影成为文化与科技的最佳结合。
电影中让人印象深刻的角色之一咕噜（Gollum），便是艺术与技术相融合的最佳例证。
Before Gollum, no one had really done a CGcreature mixed with live action that you were supposed to believe was just a creature in the scene. Up to that point, you’d seen a lot of CG creatures, but none to the level of Gollum, where the detail made him an actor on screen, rather than just a scary monster.在咕噜之前，还没有一部电影真正完成过CG生物与实时动作的结合，这种结合能让你相信它是场景中真实存在的一个生物。