“打金枝”这个故事，历史上发生过吗？(2)

这段记载大意是：郭暧曾经与升平公主斗嘴，郭暧说：”你靠着你父亲是天子吗？我父亲是不屑于做天子！“公主怨恨不已，坐车回到宫里，向唐代宗说了情况。唐代宗说：“这不是你所能知道的。他们真是这样。如果他郭子仪想为天子，天下难道还是咱家的吗？”安慰她让她回去。郭子仪听说了，把郭暧关了起来，进宫等待皇帝降罪。皇上说：“俗话有：‘不痴不聋，不做家翁。’儿女们闺房房间里说的话，有什么值得听的！”郭子仪回家，打了郭暧数十杖。
（郭子仪是唐朝平定安史之乱的大功臣，唐朝中兴名将，功勋卓著。）

一比较我们可以发现，戏剧故事与正史记载的故事还是有区别的，史料记载更为简洁。首先，《资治通鉴》未提到“给郭子仪拜寿”这一情节，故事的起因只是郭暧与升平公主发生了口角，未详细记载原因；其次，正史也没有代宗皇后的参与；另外，正史还提到了郭子仪最后杖打郭暧的事，很明显还是郭子仪做给唐代宗看的，这一点比戏剧故事更现实。
虽然史料记载的许多故事简洁而且平实，但老百姓还是能够把它们改编的有声有色的。民间故事与史料故事，各有各的使命，其中，民间故事更能反映老百姓的想法与理念，更能体现大众的思想共同点，就像“打金枝”，是典型的体现“家和万事兴”、“皆大欢喜”等理念的故事。不过，史料中记载的许多故事也依然生动、依然耐读。