这只红色的小胖球，是鸟群里最靓的仔(2)

虽然毛色差异很大，神情倒都是如出一辙的不爽呢 | Jen Goellnitz / Flickr
北美红雀（或许只有雄鸟）明亮的红色，让早年的移民想到了欧洲家乡身着红衣的枢机主教（Cardinal），它们的学名也定为了Cardinalis cardinalis，所以中文里有时候也称它们为主红雀或主教雀。

红衣主教与主教雀 | Pixabay；Henry T. McLin / Flickr
活泼醒目的北美红雀，在美国整个中部东部和墨西哥几乎随处可见。在美国，它们的大名从新英格兰到德克萨斯无人不知无人不晓。它们在广袤的林地边缘、灌木丛生活，也并不介意和人类共处。无处不在的北美红雀像是林中跳跃的火焰，唱着经年不息的歌，慢慢地成为了美国文化中春天和乡村生活的象征之一。在美国，有关鸟类的海报插画中，一般都会有北美红雀的一席之地，喂食器和鸟食的广告上也少不了用它们代表feeder birds。

印着红雀和其它鸟类的鸟食 | 松毛虫
美国奥杜邦鸟类学会介绍北美红雀的时候，也掩饰不住对这种红色小鸟的喜爱。在相关条目里，他们先是介绍道“这是我们唯一一种既是红色又带有羽冠的鸟类”，又称它们为“最受欢迎的鸟儿之一”。美国另一部鸟类手册《克罗斯利鸟类图鉴》（The Crossley ID Guide）更为直接，将它钦定为北美最受欢迎的鸟，没有之一——“The most popular bird in North America”。
这些小鸟也成为了流行文化的元素，北美红雀还担任了芬兰Rovio出品的《愤怒的小鸟》中的“看板鸟”，它们的知名度由此迎来一段蹿升。