“侯门一入深似海”有错字，难住诗词大会大半人，小学生轻松答出(2)

说实话，这句诗我们是当真不应该读错，因为作者崔郊平生就仅存了这么一首诗。唐代高手如云，崔郊就靠着这一首诗在诗坛站稳了脚跟，所以读错了确实有些“对不起”这位生卒年都不详的秀才。

这首诗的背景确实也颇为传奇。据《全唐诗话》记载，崔郊本是一位秀才，曾与姑母家的一位婢女相恋，却因身份悬殊，无法光明正大地在一起。后婢女被姑母卖给了权贵于頔。本来这两人的缘分就此尽了，不曾想在一个寒食节又再次相遇了，于是崔郊感慨万千写下了这首《赠去婢》。婢女的丈夫于頔看到这首诗，不但让有情人终成眷属了，还送了婢女不少嫁妆，这段事在唐代诗坛也成为了美谈。

诗是好诗，但为什么崔郊非得用“如”不用“似”呢，明明这两个字意思是差不多的，这就要从七言绝句的写法讲起。七言绝句属于近体诗的一种，4句7言共28个字，既要押韵，又要粘对，要求挺严。
一般来说，七言绝句的平仄有4种标准句型，崔郊用的是最难写的第一种，也是最经典的一种，这种用法在《全唐诗》中都找不到几首，其中最经典的除了崔郊这首就是李白的《早发白帝城》。崔郊这诗和李白诗不但平仄如出一辙，第3句与李白的第3句“两岸猿声啼不住”，重点字眼的音调是一样的，李白是“两岸猿声”，崔郊是“侯门一入”；李白是“啼不住”，崔郊是“深如海”。数量词的引用也说明，很显然他这是向李白致敬，这就是古人的讲究。在唐代民间，小秀才通过这种方式向诗仙靠拢是很常见的，崔郊这首诗能在唐代就得到推崇与此也有一定关系。