《放荡青春》是荷兰版《阳光灿烂的日子》，另一种大象席地而坐

文/马庆云
荷兰电影年产量不多。《放荡青春》无疑是最近两年荷兰电影当中最值得注意的一部。该片首次上映于荷兰鹿特丹电影节，稍后，则在第23届釜山国际电影节当中获得未来景象奖提名。该片颇有一些荷兰版《阳光灿烂的日子》的味道，而片中透出的荷兰青年的生存态度，又是另一种《大象席地而坐》。

《放荡青春》是目前比较公认的一个电影翻译名。这部荷兰电影的荷兰语直接翻译则是“我们”。当然“我们”这个名字不能迅速呈现该片的内容态度，反倒是《放荡青春》简单明了，让影迷知道它演的就是青年人的“放荡不羁”。但是，从电影精神主旨的角度讲，《我们》这个名字更为博大精深一些，该片讲得其实不仅仅是一个青春故事，更像是一个“我们”世界当中普遍面对的青年问题。
这部荷兰电影，用四个青年的角度，讲了这群青年人如何凑在一起，反抗家庭，追求财富，放纵自己，最终违法犯罪的事情。《放荡青春》当中，以青年人特有的荷尔蒙爆棚的问题来实现对社会的一种嘲笑。但这种嘲笑，对于该片的创作者而言，其态度则认为其是病态的。青年人不满于自己所生活的环境，并且以荷尔蒙的方式进行回击，显然是大量电影的共同命题。

在《放荡青春》当中，这种荷尔蒙的发泄与金钱的快速累积及其罪恶的有效转移相互承接在一起。剧情当中，四男四女，他们起初只是为了发泄自己喷薄的青春激情，而稍后，则是把这种激情与金钱联系到一起，让通过各种方式获得金钱，并且享受更为繁华奢侈的生活。最终，几位青年进入到了病态的犯罪当中，更是有人因此而命丧黄泉。