史蒂芬·霍金、《时间简史》与拓宽我们认知的1988年(2)

1988年12月，当时的《时间简史》雄踞《星期日泰晤士报》和《纽约时报》最畅销书排行榜冠军已久。霍金在英国《独立报》上发表了一篇文章叫做《之简史》，后来这篇文章也作为序被收录在新版本的《时间简史》里。
他想让这本“成为机场书摊上出售的那种书”，也清晰地认识到：“人们对于我克服残废而成为理论物理学家的人性好奇心起了推波助澜的作用。”
更知道人们买来这本书是因为“大家购买我的书是因为读了它的评论或者它上了畅销书榜，但他们并不读它；他们只是将其放在书架或咖啡桌上，因此不须费力读通而仅是拥有它就值得炫耀。我断定会有这种情形发生，但我不知是否比大多数其他的包括《圣经》和莎士比亚著作在内的严肃的书籍更甚。”
早在1984年的时候，霍金就已经依靠着自己的口述和他人的记录，完成了《时间简史》的初稿。但得益于拜坦姆出版社的编辑，非常恪尽职守地让霍金几乎重新写了一遍这本书，才有了今天我们看到的《时间简史》。

不过这期间的艰难，估计只有霍金一个人知道。1985年出访欧洲核子研究组织时，霍金感染了严重的肺炎。医生只能切开他的气管来维持呼吸，这让他完全丧失了说话的能力。至于那种艰难与挣扎，“小雀斑”埃迪·雷德梅恩主演《万物理论》已经做出了足够传神的诠释。
在《之简史》里，霍金曾表示拒绝：“如果让演员来饰演我们，则无论是我还是我的家人的自尊心将丧失殆尽。”但是在《万物理论》里，霍金同意电影使用自己的真实声音，而在这部电影的首映礼上，坐在台下的他默默流下了泪水。