《东方快车谋杀案》—你不知道的传奇作者(3)

1974年的电影版之所以经典是因为这是在阿婆有生之年上映的电影。这版电影从叙事到基调都老老实实地遵循了原著，主演对菠萝的塑造也得到了阿婆的认可，结尾里边正应对了小说结尾的那句：“说我的解决方案已经向大家说明了，我可以荣幸的退出此案了”。从理论上来讲，这个版本已经让后人很难逾越了，事实上后来的美国版也印证了这一点。

《东方快车谋杀案》有两大亮点，一是案件二是人性。既然前者已经完美的复刻了小说，后人该怎么处理呢？英剧的编剧就把故事聚焦到了人性上。全剧风格变得阴冷起来，让大雪中发生过谋杀案的火车车厢变的更加不寒而栗。大卫.苏切尔的独到理解，将菠萝从满脑子灰色细胞的侦探变成了一个活生生的人。这一版的菠萝没有破案的激动和愉悦，而是随着案件的收尾内心的激烈交战。最后那一幕菠萝独自走在雪地中，紧握十字架，眼中重满了泪水成为了全剧的点睛之笔。虽然与原著的风格大相径庭，但这细致入微的解读让书中的所有人物变得更加的生动，故事更加的动人。