从“王老虎抢亲”简说“抢亲”(2)

图片来自电视剧
《元朝秘史》这样记述了这件事：“那时，也速该·把阿秃儿在斡难河放鹰，看见来了篾尔乞惕人也客·赤列都带着他的斡勒忽讷部落的妻子。也速该望见这个妇人容貌美丽，他回去找他的兄弟捏坤太子和答里台·斡惕赤斤帮助。赤列都看见他们走过来很害怕，他妻子对他说： 那三个人的颜色好生不善，必然要害你的性命，你快逃走，有了性命，像我这样的妇人有的是。如果你想念我，再娶的妇人就叫做我的名字。她说着就脱下身上的衫儿交给他丈夫做纪念。赤列都刚在马上接到衫儿， 也速该兄弟已经到了。也速该把阿秃儿和他两个兄弟追赶赤列都，过了七个山岗没有追上。他们回头将那妇人捆绑起来，牵着车子，捏坤太子引路，答里台旁着车辕而行。”

图片来自电视剧
在电视剧《成吉思汗》里，这件事是这样描述的：塔塔尔部的人假冒也速该，偷袭了蔑儿乞人赤列都的接亲队伍，赤列都被打伤昏迷。诃额仑逃跑未成，正被蒙面的塔塔尔人调戏，遇到去打猎的也速该。也速该打跑了蒙面的塔塔尔人，诃额仑仰慕草原上的英雄也速该，终于决定嫁给也速该。

图片来自电视剧
于是，诃额仑就成为了成吉思汗的母亲。