美剧《毒枭》,只说最新的第三季!「内含不关键剧透」
2023-04-29 来源:飞速影视
★★★★★!必须五星!
■ 官方中文字幕
2017年9月1日,诺兰的《敦刻尔克》在中国公映,同一天美剧《毒枭》第三季开播,而且是整季十集一起放出,就像之前亚马逊的《高堡奇人》一样!过瘾!中字也不是问题,有官方中字的资源随即同步出现,只是官方中字的翻译有略显生硬的地方:
--执法机关的注意力会转移到我们身上--,转移似乎要比照射更好一点,照射感觉很有港台翻译的习惯。类似的例子在本季其他地方还有。
■ 评分
目前《毒枭》第三季在豆瓣的评分是9.4分,在IMDb上第一集的得分是8.4,不过第三季开播只有3天而已,投票样本数都是还没到1000人,最终的得分还需要等待。
2015年《毒枭》第一季IMDb的得分是8.8分,名列IMDb TV TOP250第47位,老K个人感觉得分和名次有点儿偏低了:
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号