《流浪地球2》：中国文化有一个内核，远超西方个人英雄主义(3)

“中国人愿意牺牲自己成全国家，这是刻在骨子里的一种本能。”

三、“家园”

家园这个词，中国文化里具有相当重要的地位，是指家中的庭园。泛指家庭或家乡。
这个词最早出在《后汉书·桓荣传》：“（ 桓荣 ）贫窭无资，常客佣以自给，精力不倦，十五年不窥家园。”

这里的家园，其实是指故乡，中国人对于家乡的感情，一直都是非常浓厚的 ，古代说背井离乡，实在是不得已而为之， 离开家乡还要把家乡的东西带走。
古代很多离乡的人，都要包一包家乡的土，以后在异乡生病，就会把故乡的土和水一起喝下来，可以治很多的病。
在这部小说里，其实最重要的就是要表达“家园”这个概念，地球就是我们人类的家乡，当太阳处于自己的生命末期时，会吞噬地球，所以人类建造了数以千计的恒星发动机，把地球从自己的轨道上剥离出来，利用宇宙潮汐进入新的星系，寻找自己新的家园。
这实际上东方式的科幻价值观，带着地球去流浪，实际上就是和“背井离乡”是一个概念，那就是我要把故乡最珍贵的东西带着，一起去寻找美好的未来。
这一点，恐怕西方人理解不了。