谍海风云：冷战中最活跃的四名双重间谍，比詹姆斯·邦德更狡猾(5)

波利亚科夫冒着生命危险将苏联的情报传递给美国。在莫斯科，他直接从GRU的仓库偷走了这些资料，然后用挖空的石头传递情报，这些石头被美国官员捡起来。

为了向他的联络人发出信号，他会乘坐有轨电车经过美国驻莫斯科大使馆，然后启动藏在他口袋里的微型“脉冲”发射机。在海外旅行期间，他通过自己的鱼竿直接向美国情报人员传递情报。
他的信息在冷战期间帮助了美国的外交和技术创新。例如，他向美国提供了苏联和PRC之间裂痕日益加深的证据。这些信息以及对这些紧张局势的了解，在理查德尼克松1972年决定与PRC建立外交关系时发挥了关键作用。
1980年，波利亚科夫突然被召回莫斯科，在那里他突然退休，切断了与美国情报部门的所有联系，完全消失了。这让美国情报界感到不安。一些人坚持认为他实际上已经退休了，而另一些人则认为他是因从事间谍活动而被处决的。
波利亚科夫于1986年被克格勃逮捕，并因叛国罪被判处死刑，并于1988年处决。对美国来说，波利亚科夫是英雄，但对俄罗斯来说，他是叛徒。（幂谈天下/张幂）