作家出版社·S码书房2021年出书一览

作家出版社·S码书房2021年出书一览

《伊内斯与欢乐》
[西班牙]阿尔穆德娜·格兰德斯 著
王军 译
作家出版社·S码书房048
2021年5月
伊内斯与欢乐
本书荣获：
马德里批评奖
索尔·胡安娜·伊内斯·德·拉克鲁斯文学奖
“埃莱娜·波尼亚托夫斯卡”伊比利亚美洲小说奖
长篇小说《伊内斯与欢乐》以1944年的阿兰谷战役为主要背景，讲述西班牙内战以及佛朗哥统治时期一位女性的故事。主人公伊内斯在内战期间支持共和派，因此被逮捕并遭受各种苦难，战后又在家里被哥哥软禁和监视。一天，她在电台里听到流亡法国的西班牙共和派计划收复西班牙的消息，激动万分。她果断逃离家庭的桎梏，孤身一人骑着马，带着五公斤炸面包圈，投奔共和派队伍。在战争和流亡岁月里历经艰险，但在血与火、爱与恨的纠缠之中，也收获了爱情与友谊，见证了西班牙一段重要的历史……
小说灵活运用多重叙述视角，作者叙述的真实历史事件和背景与虚构的主人公伊内斯、“美男子”的自我叙述互相交织，历史人物与主人公也发生密切联系，多有交集，既展现着宏大历史的风云激荡，也有艰苦岁月里个人生活的细致描摹。小说情节曲折，波澜壮阔，文笔流畅自然，反映了西班牙现代的一段被遮蔽的历史和其间的爱恨情仇，并彰显了女性的生命力和她们不可磨灭的历史功绩。