具有勇气的改编，《尚气与十环传奇》看到了不一样的漫威(2)

《尚气与十环传奇》基本除了主角是满大人的儿子外几乎全面改写，包括父亲傅满州的故事与十环帮等联合，还包含母亲从欧美人士转变成亚洲人，妹妹与朋友的部分几乎是全新角色，可以说针对这时代背景的构架去做出调整与原作漫画有不同的世界观作品。
因为过去太多对于华人的刻板印象，故在电影《尚气》中调整不少，但还是逃不过被审查而无法如期上映、许多人也对尚气主角刘思慕、和饰演女主角的奥卡菲娜长相有所批评。

但撇开这些因素，《尚气与十环传奇》在动作戏的表现不俗，从一开始就展现出东方功夫一来一往以柔克刚的元素，并且林中的对招打斗让人联想到《卧虎藏龙》。
预告片出现的公交站也展现出经典的邵氏电影港片的武打套招，并且利用周围东西的元素还有施工支架则让人想到成龙电影《尖峰时刻》的画面。
可以说在如何营造动作场面和中国武打戏上下足功夫，而在最后也不俗的将动画特效搭配父子两方对抗而点出漫威上让人印象深刻的中国武打场景，可以说相当优秀。

但跟动作戏相反的是情感戏与剧情推动，整体的故事来说虽然改编过后消除许多刻板与对亚裔歧视的弱化，但剧本却串得很勉强，例如：父亲要找回儿子和女儿的原因、还有关于如何走出过去阴影与和父亲和解这里也处理的不是很恰当。
整体来说《尚气与十环传奇》将全部的心力都用在「武打」上，用武打去串剧情连接，带给习惯享受剧情铺成的人是满满的问号，虽然不引响之后尚气可能回归漫威宇宙加入主线故事中，但可以说尚气这个角色在心里层级的描述比起其他英雄有点弱也找不到共鸣点。