精华！《查拉图斯特拉如是说》超级好看，可别错过了！(14)

但是，这就是懦弱的行为，尽管这被人们成为“道德”。
而当他们偶然严厉地说话的时候，我唯一能听到的只有他们刺耳的呼声——因为每一阵风都会让他们感觉到喉咙嘶哑。
的确，他们是无比狡猾的，他们的道德拥有灵巧的手指。但是，他们没有拳头：他们的手指不知道该如何弯曲形成一个拳头。
在他们看来，道德能够让世间万物谦逊而驯服：就这样，他们把狼变成了狗，将人变成了最好的家畜。
“我们将椅子放在了正中间”——他们傻笑着对我说道——“与快要死去的角斗士和欢喜的母猪的距离是相等的。”
但是，这就是平庸，尽管人们称它为“节制”。
我从这些人身边走过，并且散布了很多话语：但是，他们并不懂得该如何获取，也不懂得该如何保留它们。
他们在好奇为什么我会来这里，而不咒骂纵欲和恶意；说真的，我来到这里也不是为了警醒别人时刻提防扒手！
他们在好奇为什么我没有准备好教唆和刺激他们的智慧：就好像他们中间还没有足够多的自作聪明的人，但是，那些自作聪明的人的声音就像石笔一样发出“嚓嚓”声在我的耳边响着！
当我大声吼道：“我诅咒在你们身上所有懦弱的恶魔，它们钟爱呜咽，双手交叉着崇拜”——然后他们开始叫喊道：“查拉图斯特拉是无神的。”
他们的教人顺从的教师叫喊得尤其响亮——但是，我非常喜欢对着他们的耳朵叫喊：“是的！我就是查拉图斯特拉，我就是无神的！”
那些教人顺从的教师啊！凡是拥有卑鄙癣疥与疾病的地方，他们就会像虱子一样爬行；并且只因我的厌恶才阻止我去压碎他们。
好吧！这就是我对他们的耳朵进行的说教：我是无神论者查拉图斯特拉，他说道：“有谁能够比我还要不相信上帝，如果有，我愿意尽情享受他的说教？”
我就是无神的查拉图斯特拉：我的同胞们都在什么地方？我的同胞们是将他们的意志给予自己，并且被剥夺了对所谓顺从的知情权。
我就是无神的查拉图斯特拉！我把所有的机遇都放在我的铁锅里烹煮。等到那些机遇被烹煮完毕后，我才会欢迎它们成为我的养料。
说真的，许多机遇都会傲慢地向我走来：但是，我的意志会用更加傲慢的姿态对他们说话——于是，他们立刻会跪倒在我的面前。
他们恳求我让他们能够在这里找到住所和热切的心，他们讨好地对我说道：“看啊！查拉图斯特拉，只有朋友才会前来拜访朋友啊！”
但是，当所有人都不聆听我的讲话的时候，那么我何必要说话，所以，我对所有的风喊叫道：