精华！《查拉图斯特拉如是说》超级好看，可别错过了！(17)

那是我最钟爱的恶作剧的技艺，我的寂静已经学会了不因沉默而暴露自己。
用喋喋不休的措辞和骰子，我以机智战胜了庄严的监视人：我的意志和目的会躲避所有那些严肃的观看者们。
没有任何人能够窥探到我的内心深处，窥探到我的终极的意志——正是出于这个目的，我为自己创造了长久、明朗的寂静。
我发现了很多精明的人：他们蒙住了自己的面孔，并且让他们的水变得混浊，让人们无法从那里看到下面。
但是那些更加精明的不信任的人以及解决问题的人们，在向他走来：他们正要从他那里钓上最隐秘的大鱼！
不过，在我看来，最聪明的寂静者们就是那些清澈的、诚实的以及坦率的人们：在他们的内心是那么的深沉，即便是最清澈的水也不能将它暴露出来。
啊，胡须雪白的冬季天空，默不作声的冬季天空，拥有圆圆的眼睛的沉默者啊！啊，你就是我的灵魂和快乐的神圣预言啊！
我不得不将自己隐藏起来，就像吞噬金子的人一样——唯恐我的灵魂被他们撕碎吗？
我不能踩着高跷走路，让我周围的那些嫉妒者和受伤者不去注视着我的长长的腿吗？
那些肮脏的、烟熏的、疲惫不堪的、发霉的、恶意的灵魂——他们的嫉妒又怎能忍受我的幸福呢！
我只愿意向他们展示我的峰顶之上的冰雪和寒冬——而不愿意向他们展示被我的太阳围绕着的山峰！
他们只能听到我的寒冬风暴的呼啸声：但是他们并不知道我同样会穿越温暖的海洋，就像充满渴望的、重重的、暖热的南部之风一样。
他们同样会同情我的不幸和机遇——但是我说道：“让机遇来到我的身边吧！它就像一个小孩子一样天真无邪！”
倘若我不散播不幸和机遇、寒冬的苦难，熊皮的帽子以及包裹在它周围的雪花外套，他们又怎么能够忍受我的幸福呢！
倘若我不怜悯这些嫉妒者和受伤者的同情！
倘若我不在他们的面前叹息，寒冷得发抖，并且耐心地让自己被他们的同情所包围！
这就是我的灵魂明智的意志和善意的意志，它并不会隐藏自己的寒冬和冰川风暴；它同样也不会隐藏自己的冻疮。
对于一个人来说，孤独是身体虚弱者的避难所，而另外一种孤独则是远离疾病的安全住所。
所有那些贫穷的围在我身边的斜眼的无赖们，让他们聆听我和冬天的寒冷的谈话以及叹息吧！在这样的叹息和交谈之中，我逃离了他们那炎热的房间。
让他们同情我的冻疮，并且为我感到叹息吧：“我们将会看着他冻死在知识的冰窖里！”——他们如是悲叹道。