1942年，日伪军中将送给粟裕一幅手绘图，粟裕看后：枪毙电报科长(7)

驻扎的日军
只见，一名日本军官从车上走了下来，将一份作战方案交给了他。并且让他立马率领两个师配合山本大队前去攻打陶勇率领的四军第三旅。
他低头一看手表，想要向情报站报信，可是时间却已然来不及。他只能见机行事，灵活多变。
再三思索之下，他想到了一个拖延战术，那就是带领部队从石港走路绕到掘港。而他这一次的目的地就是到石港，然后制造冲突。
如果说在石港这里，能够通过两方部队争吵，从而给我军提醒，给他们制造离开的时间，显然是个不错的办法。
果不其然，等他们到了石港的时候，山本部的守卫说什么都不让他们进去。翻译按照施亚夫的指示，向他说明。

陶勇
太君，我军迷失了方向，战事紧急，请借道至掘港。谁知哨兵态度十分坚决，说什么也不愿放他们通行。
平日里日军自然对这些伪军看不惯。他觉得对方是在挑衅日军的威严。两方争执之间，气急败坏的哨兵便直接向士兵发起攻击，那名翻译也被子弹打倒在地。
施亚夫见状，立即下令就地歇息，生火做饭，并派人去找山本道歉。山本觉得自己做的没有错，非但不道歉，反而与施亚夫在南通争吵了起来。

日军照片
他怒视着施亚夫斥责道：我要你去掘港，你偏偏要去石港，这分明是你的过错！施亚夫听了这话之后自然也不乐意了，他立马解释道
小林将军，这件事本来就是山本故意挑事儿引起的。要不是他，怎么会延误了战机，现在你又在替他说话，以后这事我不干了！