渐行渐远的粤语，你有多久没讲了？(3)

《广府童谣》的作者王欣，出生于广州，但他一直不明白他从小就会唱的那首广府民谣《月光光》里，那个“蒲达”究竟指何物。
直到许多年以后，王欣才知道，原来，“蒲达”就是苦瓜。

其实，我们都可以发现，老人常说的粤语词汇，在更年轻的小孩子那里成了生僻词：他们会说青蛙，不会说“田鸡”；说风筝，不会说“纸鸢”；说“坑爹”，而不会说“揾笨”。对于某些词汇，他们甚至直接用普通话代替了粤语。

也许，不是大家都不说广东话了，而是会说广东话的不说广东话了，说广东话的人的比例在变少。比如，有十个人坐在一起，有一个不会粤语，大家都会讲普通话，这种包容已经存在了很多年，但这种包容却慢慢会让广府人迷失自己。

保护的声音

幸运的是，在粤语衰退的同时，广东民间，也出现了很多保护粤语的声音。
广州市大南路小学校长叶丽诗是土生土长的广州人，课间碰到孩子用普通话问好，她会用粤语去回答。叶丽诗称：“我要去告诉孩子们，哪些时候你应该说广州话，哪些时候你应该说普通话，其实他不会是很自觉地去说广州话。就是希望有这么一个氛围。”