《精灵旅社》拍到了第四部，是圆满收官，还是黔驴技穷？

《精灵旅社》拍到了第四部，故事应该怎么讲？没看过前三部，可以直接看第四部吗？

在这之前，忍不住想吐槽一下国内的译名，看英文本名是“Hotel Transylvania”，翻译成“精灵旅社”真的是很河蟹的做法，毕竟“Transylvania”是个地名——特兰西瓦尼亚，西方传说中，这里是吸血鬼的故乡，在爱尔兰作家爱尔兰作家布莱姆·斯托克的笔下，世界头号吸血鬼德古拉就居住在这里。

由此，结合“Hotel Transylvania”的片名，以及片中，开这个旅社的正是吸血鬼德古拉，所接待的正是来着各路传说或作品中的怪物们，包括木乃伊、科学怪人弗兰肯、狼人夫妇、隐形人、果冻史莱姆、各款僵尸等等，这些真的不是精灵，而更加信达雅的中文译名也应该是“怪物酒店”吧。