泰森急着让女儿嫁出去，这里却有个在自己婚礼上逃走的(2)

Monica叫Joey别挑逗R
Rachel正伤心烦恼着自己是不是不该逃婚，是不是不该跟老爸夸下海口说要独立。
喜欢搭讪女孩子的Joey看到Rachel这么伤心，就跑过来跟她搭讪。
于是Monica就说Joey "Stop hitting on her! It"s her wedding day. 你少搭讪她了，今天是她的婚礼日"
buzz somebody in （开门）让他进来

Monica让Chandler放Paul进来
Monica在安慰Rachel时，有人按门铃。
原来是Monica约了一个叫Paul的人6:30一起出去。
所以Monica就叫Chandler "Buzz him in. 开门让Paul进来"。
这里是buzz的活用，buzz本来是指‘蜜蜂发出嗡嗡声’。以前很多门铃都是像蜜蜂那样嗡嗡响地。（声音如下）
蜂鸣00:03来自一万姐说英语
这里‘buzz somebody in’就是按可视想门铃上的按钮让人进来。
ask somebody out 邀请某人外出约会（尤其指第一次开口邀请时）

Ross在问Monica
大家知道Monica今天晚上终于要和Paul出去约会，于是Ross就问了Monica一句‘He finally asked you out? 他终于开口邀你出去啦？’