还在上班综合症?来个恐怖片提提神吧
2023-04-30 来源:飞速影视
作为我们不常关注的电影地区,印尼2017年的票房冠军,想也是知道的人不多。
它就是《新魔王撒旦的奴隶》(Pengabdi Setan)。
这个拗口的电影,有个更中听的香港译名“鬼摇灵”。
故事讲述的是女主角Rini一家住在城郊旧屋,母亲忽染怪病终身卧床后,只能依赖身边的铃铛,让家人照顾自己的起居。但诡异的是:母亲死后,铃声却并没消失……
港译再次发挥“谐音”特色:把“铃铛”之铃,转换成“灵异”之灵,并在最前加以“鬼”字,用“鬼摇灵”三个字,点出了整部电影最核心的恐怖点。
这部由乔可·安华(Joko Anwar)根据1982年同名印尼恐怖片翻拍的电影,在2017年末火遍印尼及东南亚,不但成为了印尼年度最高票房电影,远销全球50多个国家,在东南亚狂吸450万观影人次,更在印尼影展横扫最佳影片及最佳导演13项大奖提名。
或许不少人觉得这些不过是本土奖,代表不了什么。
那我们来看看它在IMDB上的评分吧。
IMDB给出了高达8.1的评分
还是觉得不恐怖?去看一段中文预告吧。
在预告片里,出现了一个下葬仪式的画面,相信是故事主角母亲的葬礼。虽然电影没有明示牵涉印尼传说“赶尸”黑巫术,但预告片其中一幕写上:
“传说死者下葬后,会在最后一位离开的亲人,走到第40步时复活。”
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号